Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

echo wave

Толкование Перевод

1 echo wave

echo wave Echowelle f

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > echo wave
2 echo wave

Техника: отражённая волна

Универсальный англо-русский словарь > echo wave
3 echo wave

< phys> ■ Echowelle f

English-german technical dictionary > echo wave
4 echo wave

отражённая волна

English-russian dictionary of physics > echo wave
5 echo wave

• avaruusaalto

• kaikuaalto

English-Finnish dictionary > echo wave
6 echo wave

echogolf

English-Dutch technical dictionary > echo wave
7 echo

echo ['ekəʊ] (pl echoes)

1 noun

(a) (of sound) écho m;

∎ to cheer sb to the echo applaudir qn à tout rompre;

∎ figurative there are echoes of the 18th century in this novel il y a des accents du XVIIIème siècle dans ce roman;

∎ there were echoes of Proust in his novel son roman avait des accents proustiens;

∎ her words found an echo in many hearts ses mots ont fait vibré la corde sensible dans beaucoup de cœurs

(b) (radio signal) écho m

2 transitive verb

(sound) répéter; figurative (colour, theme) reprendre, rappeler; (architecture, style) rappeler, évoquer;

∎ to echo sb's opinions (person) se faire l'écho des opinions de qn; (editorial) reprendre les opinions de qn

3 intransitive verb

(noise, voice, music) résonner; (place) faire écho, résonner;

∎ the corridor echoed with shouts/footsteps des cris/bruits de pas résonnèrent dans le couloir, le couloir résonna de cris/bruits de pas

►► echo box cavité f resonnante;

echo chamber chambre f de réverbération;

echo sounder échosondeur m;

echo sounding sondage m par ultrasons;

Medicine echo virus virus m ECHO;

echo wave onde f d'écho

Un panorama unique de l'anglais et du français > echo
8 echo

1) отражённый сигнал, эхо-сигнал, эхо || отражать

2) задержанный сигнал (в линии задержки, работающей на отражение)

3) тлв повторное изображение

4) вчт эхо

а) команда MS-DOS для управления выводом сообщений об исполняемых командах на экран дисплея

б) отображение сообщений об исполняемых командах на экране дисплея

в) ретрансляция входных данных на транзитный порт MIDI-интерфейса

•

echo off — отмена вывода сообщений об исполняемых командах на экран дисплея

echo on — включение вывода сообщений об исполняемых командах на экран дисплея

- angel echoes
- artificial echo
- auroral echo
- back echo
- back-lobe echo
- chaff echo
- cloud echo
- clutter echo
- coherent echo
- cold-front echo
- decoy echo
- delayed echo
- dot echoes
- earth echoes
- electron paramagnetic spin echo
- false echo
- fixed echo
- flutter echo
- fog echo
- ghost echo
- ground echoes
- local echo
- long-delayed echo

- magnetoelastic echo
- magnetostatic echo
- meteor-trail echo
- mirror-reflection echo
- multipath echoes
- multiple echo
- multiple reflection echo
- multiple-trip echo
- musical echo
- permanent echo
- phonon echo
- photon echo
- plasma echo
- plasma wave echo
- post-echo

- pre-echo
- radar echo
- radar auroral echo
- radio echo
- radio auroral echo
- rain echo
- returned echo
- round-the-world echo
- sea echo
- second-time-around echo
- second-trip echo
- side echo
- side-lobe echo
- simulated echo
- spin echo
- spread echo
- spurious echo
- stimulated spin echo
- talker echo
- target echo
- terrain echoes
- transient echo
- unwanted echo

English-Russian electronics dictionary > echo
9 echo

1) отражённый сигнал, эхо-сигнал, эхо || отражать

2) задержанный сигнал (в линии задержки, работающей на отражение)

3) тлв. повторное изображение

4) вчт. эхо

а) команда MS-DOS для управления выводом сообщений об исполняемых командах на экран дисплея

б) отображение сообщений об исполняемых командах на экране дисплея

в) ретрансляция входных данных на транзитный порт MIDI-интерфейса

•

echo off — отмена вывода сообщений об исполняемых командах на экран дисплея

echo on — включение вывода сообщений об исполняемых командах на экран дисплея

- angel echoes
- artificial echo
- auroral echo
- back echo
- back-lobe echo
- chaff echo
- cloud echo
- clutter echo
- coherent echo
- cold-front echo
- decoy echo
- delayed echo
- dot echoes
- earth echoes
- electron paramagnetic spin echo
- false echo
- fixed echo
- flutter echo
- fog echo
- ghost echo
- ground echoes
- local echo
- long-delayed echo
- magnetoelastic echo
- magnetostatic echo
- meteor-trail echo
- mirror-reflection echo
- multipath echoes
- multiple echo
- multiple reflection echo
- multiple-trip echo
- musical echo
- permanent echo
- phonon echo
- photon echo
- plasma echo
- plasma wave echo
- post-echo

- pre-echo
- radar auroral echo
- radar echo
- radio auroral echo
- radio echo
- rain echo
- returned echo
- round-the-world echo
- sea echo
- second-time-around echo
- second-trip echo
- side echo
- side-lobe echo
- simulated echo
- spin echo
- spread echo
- spurious echo
- stimulated spin echo
- talker echo
- target echo
- terrain echoes
- transient echo
- unwanted echo

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > echo
10 wave

weiv
1. noun
1) (a moving ridge, larger than a ripple, moving on the surface of water: rolling waves; a boat tossing on the waves.) ola

2) (a vibration travelling eg through the air: radio waves; sound waves; light waves.) onda

3) (a curve or curves in the hair: Are those waves natural?) onda, ondulación

4) (a (usually temporary) rise or increase: the recent crime wave; a wave of violence; The pain came in waves.) ola

5) (an act of waving: She recognized me, and gave me a wave.) señal/saludo/ademán con la mano

2. verb
1) (to move backwards and forwards or flutter: The flags waved gently in the breeze.) ondular

2) (to (cause hair to) curve first one way then the other: She's had her hair waved; Her hair waves naturally.) ondular

3) (to make a gesture (of greeting etc) with (eg the hand): She waved to me across the street; Everyone was waving handkerchiefs in farewell; They waved goodbye.) saludar (con la mano)

•

- wavy
- waviness
- waveband
- wave
- wavelength
- wave aside

wave¹ n

1. ola

the waves crashed against the rocks las olas batían contra las rocas

2. onda

radio waves ondas de radio

wave² vb

1. saludar con la mano / hacer señas con la mano

she waved to me from the window me saludó desde la ventana

2. agitar / agitarse / ondear

the flag waved in the breeze la bandera ondeaba con la brisa

El gerundio de wave se escribe waving

wave

tr[weɪv]

noun

1 (in sea) ola

2 (in hair) onda

3 SMALLPHYSICS/SMALL onda

4 (of hand) ademán nombre masculino, movimiento; (in greeting) saludo con la mano

■ with a wave of her hand con un movimiento de la mano

■ he gave me a wave me saludó con la mano

5 (steady increase) ola, oleada

■ a mounting wave of anger una oleada creciente de ira

■ a wave of panic una ola de pánico

6 (influx) oleada; (sudden increase) oleada, ola

■ a wave of strikes/bombings/violence/protest una oleada de huelgas/atentados/violencia/protestas

■ crime wave ola de delincuencia

intransitive verb

1 (greet) saludar (con la mano)

■ he waved at me me saludó (con la mano)

2 (flag) ondear; (corn) ondular

3 (hair) ondular

transitive verb

1 (brandish) agitar

■ she was waving something in the air agitaba algo en el aire

2 (direct) indicar con la mano

■ the policeman waved them on el policía les indicó que siguieran

■ she waved him away le indicó que se fuera

3 (hair) marcar, ondular

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to wave goodbye to somebody despedirse de alguien con la mano

to wave goodbye to something despedirse de algo

wave ['weɪv] v, waved ; waving vi

1) : saludar con la mano, hacer señas con la mano

she waved at him: lo saludó con la mano

2) flutter, shake: ondear, agitarse

3) undulate: ondular

wave vt

1) shake: agitar

2) brandish: blandir

3) curl: ondular, marcar (el pelo)

4) signal: hacerle señas a (con la mano)

he waved farewell: se despidió con la mano

wave n

1) : ola f (de agua)

2) curl: onda f (en el pelo)

3) : onda f (en física)

4) surge: oleada f

a wave of enthusiasm: una oleada de entusiasmo

5) gesture: señal f con la mano, saludo m con la mano

wave

v.

• agitar v.

• blandir v.

• decir adiós con la mano v.

• hacer señales con v.

• ondear v.

• ondular v.

• tremolar v.

n.

• ola s.f.

• oleada s.f.

• onda (Física) s.f.

• ondulación s.f.

• ondulado s.m.

weɪv
I

noun

1)

a) ( of water) ola f

to make waves — hacer* olas, causar problemas; (before n)

wave power — ( Ecol) energía f mareomotriz

b) ( in hair) onda f

c) ( Phys) onda f

2) (surge, movement) oleada f

a wave of nausea came over him — le vinieron náuseas

3) ( gesture)

she gave them a wave — les hizo adiós/los saludó con la mano

II
1.

transitive verb

1)

a) (shake, swing) \<\<handkerchief/flag\>\> agitar

she waved her hand sadly — hizo adiós con la mano, llena de tristeza

to wave something around — agitar algo

she waved her stick at them — los amenazó agitando su bastón en el aire

she waved goodbye to him — le hizo adiós con la mano

b) ( direct) (+ adv compl)

the policeman waved us on — el policía nos hizo señas para or de que siguiéramos adelante

2) ( curl) \<\<hair\>\> marcar*, ondular

2.

vi

1) ( signal)

he waved when he saw us — nos saludó con la mano al vernos

to wave AT o TO somebody — ( to say goodbye) hacerle* adiós a alguien con la mano; ( in greeting) saludar a alguien con la mano; ( to attract attention)

he waved at o to me to come over — me hizo señas para que me acercara

2) (sway, flutter) \<\<cornees\>\> agitarse, mecerse* con el viento; \<\<flag\>\> ondear, flamear

•

Phrasal Verbs:

- wave aside

- wave away

- wave down

[weɪv]
1. N

1) (in sea, lake) ola f

life on the ocean wave — la vida en el or la mar

- make waves
tidal 2.
2) (in hair) onda f

her hair has a natural wave (in it) — tiene el pelo ondulado por naturaleza
permanent 3.
3) (on surface) ondulación f; shock

4) (Phys, Rad) onda f

long/medium/short wave — onda larga/media/corta
light, radio, sound
5) (in brain) onda f

6) (=surge) [of strikes, refugees, enthusiasm] oleada f

the recent wave of bombings — la reciente oleada de bombardeos

a wave of panic swept over me — me invadió el pánico

in the first wave of the attack — en la primera oleada del ataque

the pain comes in waves — el dolor va y viene
crime, Mexican, new
7) (=wave of hand) gesto m de la mano

he dismissed me with a wave of the hand — me echó con un gesto de la mano

with a wave he was gone — hizo un gesto con la mano para despedirse y se fue

to give sb a wave — (in greeting) saludar a algn con la mano; (saying goodbye) decir adiós a algn con la mano

8) (US) = Mexican wave

2. VT

1) (=shake, brandish) [+ flag, handkerchief, placard] agitar; [+ weapon, spear, stick] blandir, agitar

he was waving his arms in the air — agitaba los brazos en el aire

he saw Jarvis, and waved a hand — (to catch attention) vio a Jarvis y le hizo señas con la mano

she waved her hand for silence — hizo un gesto con la mano para que se callaran

he waved a piece of paper at her — le hizo señas agitando un papel que llevaba en la mano

he waved the ticket under my nose — agitó el billete delante de mis narices

to wave one's/a magic wand — agitar su varita mágica

2) (=gesture)

to wave sb goodbye, wave goodbye to sb — decir adiós a algn con la mano

he waved the car through the gates — le indicó al coche que entrara por el portón

3) (Hairdressing)

it's used for waving hair — se utiliza para hacer ondas (en el pelo)

to have one's hair waved — hacerse ondas (en el pelo)

3. VI

1) [person]

I saw her and waved — la vi y la saludé con la mano

we waved as the train drew out — cuando partió el tren nos dijimos adiós con la mano

Ralph waved for silence — Ralph hizo un gesto con la mano para que se callaran

to wave to or at sb — (=sign to) hacer señas a algn con la mano; (=greet) saludar a algn con la mano; (=say goodbye to) decir adiós a algn con la mano

2) (=sway) [flag] ondear; [branches, grass] mecerse

4.

CPD

wave energy N — energía f mareomotriz

wave frequency N — frecuencia f de las ondas

wave mechanics N — mecánica f ondulatoria

wave power N — energía f mareomotriz

wave range N — (Rad) gama f de ondas

- wave about

- wave aside

- wave away

- wave down

- wave off

- wave on

* * *
[weɪv]
I

noun

1)

a) ( of water) ola f

to make waves — hacer* olas, causar problemas; (before n)

wave power — ( Ecol) energía f mareomotriz

b) ( in hair) onda f

c) ( Phys) onda f

2) (surge, movement) oleada f

a wave of nausea came over him — le vinieron náuseas

3) ( gesture)

she gave them a wave — les hizo adiós/los saludó con la mano

II
1.

transitive verb

1)

a) (shake, swing) \<\<handkerchief/flag\>\> agitar

she waved her hand sadly — hizo adiós con la mano, llena de tristeza

to wave something around — agitar algo

she waved her stick at them — los amenazó agitando su bastón en el aire

she waved goodbye to him — le hizo adiós con la mano

b) ( direct) (+ adv compl)

the policeman waved us on — el policía nos hizo señas para or de que siguiéramos adelante

2) ( curl) \<\<hair\>\> marcar*, ondular

2.

vi

1) ( signal)

he waved when he saw us — nos saludó con la mano al vernos

to wave AT o TO somebody — ( to say goodbye) hacerle* adiós a alguien con la mano; ( in greeting) saludar a alguien con la mano; ( to attract attention)

he waved at o to me to come over — me hizo señas para que me acercara

2) (sway, flutter) \<\<corn/trees\>\> agitarse, mecerse* con el viento; \<\<flag\>\> ondear, flamear

•

Phrasal Verbs:

- wave aside

- wave away

- wave down

English-spanish dictionary > wave
11 wave

1) волна || волновой

2) изменение; колебание

3) сигнал

•

- absorption wave
- cylindrical wave
- discontinuous stress wave
- echo waves
- longitudinal wave
- periodic wave
- plane wave
- profile wave
- progressive wave
- quadrature waves
- rectangular wave
- shock wave
- sine wave
- spherical wave
- square wave
- standing wave
- stress wave
- surface acoustic wave
- transverse wave
- ultrasonic waves

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > wave
12 echo amplifier

амплитуда отраженного сигнала

chroma amplifier stage — каскад усиления цветного сигнала

square wave amplifier — усилитель прямоугольных сигналов

timing-wave amplifier — усилитель хронирующих сигналов

image signal amplifier — усилитель сигнала изображения

clamp amplifier — усилитель с привязкой уровня сигнала

English-Russian big medical dictionary > echo amplifier
13 echo sounder

n

OCEAN, WATER TRANSP, WAVE PHYS ecosonda f, sonda por eco f, sondador acústico m

English-Spanish technical dictionary > echo sounder
14 echo sounding

n

OCEAN, WATER TRANSP, WAVE PHYS sonda acústica f, sonda por eco f, sondador acústico m

English-Spanish technical dictionary > echo sounding
15 echo attenuation

затухание эха

signal attenuation — затухание

line attenuation — затухание линии

wave attenuation — затухание волны

attenuation band — полоса затухания

attenuation box — магазин затуханий

English-Russian big polytechnic dictionary > echo attenuation
16 wave detector

обнаружитель радиоволн

radio-echo detector — обнаружитель радиоэха

English-Russian big polytechnic dictionary > wave detector
17 wave-guide storage

волноводное запоминающее устройство

sonic storage — акустическое запоминающее устройство

spin-echo storage — спиновое запоминающее устройство

built-in storage — встроенное запоминающее устройство

general storage — оперативное запоминающее устройство

inherent storage — внутреннее запоминающее устройство

English-Russian big polytechnic dictionary > wave-guide storage
18 wave-type microphone

волноводный микрофон

microphone noise — шум микрофона

fist microphone — ручной микрофон

hand microphone — ручной микрофон

microphone transmitter — микрофон

echo microphone — микрофон эхолота

English-Russian big polytechnic dictionary > wave-type microphone
19 pulse-echo thermal wave approach
1. эхоимпульсный метод тепловых волн
эхоимпульсный метод тепловых волн
Температурные сигналы трактуют как результат суперпозиции тепловых волн.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
- pulse-echo thermal wave approach
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulse-echo thermal wave approach
20 Advanced Wave Effect

m (AWE) < edv> (z.B. Echo, Reverb, Chorus) ■ advanced wave effect (AWE)

German-english technical dictionary > Advanced Wave Effect

Страницы

См. также в других словарях:

Echo & The Bunnymen — Echo The Bunnymen T in the Park, 2005 Gründung 1978 Genre Post Punk, New Wave, Pop Website … Deutsch Wikipedia
Echo & the Bunnymen — Echo The Bunnymen T in the Park, 2005 Gründung 1978 Genre Post Punk, New Wave, Pop Website … Deutsch Wikipedia
Echo and the Bunnymen — Echo The Bunnymen T in the Park, 2005 Gründung 1978 Genre Post Punk, New Wave, Pop Website … Deutsch Wikipedia
Echo and the Bunnymen — Echo the Bunnymen Pays d’origine Liverpool, Angleterre … Wikipédia en Français
Echo & the Bunnymen — Echo the Bunnymen … Википедия
Echo \x26 the Bunnymen — Echo the Bunnymen Echo the Bunnymen Echo the Bunnymen, 2005 Основная информация … Википедия
Echo & The Bunnymen — Echo and the Bunnymen Echo the Bunnymen Pays d’origine Liverpool, Angleterre Genre(s) Post punk Rock alternatif … Wikipédia en Français
Echo & the Bunnymen — Echo and the Bunnymen Echo the Bunnymen Pays d’origine Liverpool, Angleterre Genre(s) Post punk Rock alternatif … Wikipédia en Français
Echo & the bunnymen — Echo and the Bunnymen Echo the Bunnymen Pays d’origine Liverpool, Angleterre Genre(s) Post punk Rock alternatif … Wikipédia en Français
Echo And The Bunnymen — Echo the Bunnymen Pays d’origine Liverpool, Angleterre Genre(s) Post punk Rock alternatif … Wikipédia en Français
Echo and the bunnymen — Echo the Bunnymen Pays d’origine Liverpool, Angleterre Genre(s) Post punk Rock alternatif … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

echo wave

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

echo wave

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: